🌐 Slovenčina
EnglishالعربيةБългарскиবাংলাBosanskiČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEspañol (España)Español (Latinoamérica)EestiSuomiFilipinoFrançaisहिन्दीHrvatskiMagyarBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어LietuviųLatviešuМакедонскиBahasa MelayuNorsk bokmålNederlandsPolskiPortuguês (Brasil)Português (Portugal)RomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaShqipSrpskiSvenskaไทยTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt简体中文繁體中文
Supplements

Mliečne výrobky a srvátkový proteín: Vplývajú na akné?

Veľké observačné štúdie spájajú vysokú konzumáciu mliečnych výrobkov a srvátkového proteínu so zvýšeným rizikom akné, no randomizované štúdie prinášajú zmiešané výsledky a nepotvrdili jednoznačnú príčinnú súvislosť. Mlieko a srvátka môžu zvyšovať signalizačné dráhy inzulínu a IGF-1, ktoré regulujú tvorbu kožného mazu, no vyradenie mliečnych výrobkov nevedie k spoľahlivému vymiznutiu lézií u všetkých ľudí.

Posledná aktualizácia: 2026-10-28

Vysoký denný príjem mliečnych výrobkov a bielkovín získaných z mlieka sa v observačných štúdiách konzistentne spája so zvýšeným rizikom a závažnosťou akné vulgaris, no dôkazy z randomizovaných kontrolovaných štúdií zostávajú zmiešané a jednoznačne nepotvrdzujú kauzalitu [1, 5, 11]. Zatiaľ čo epidemiologické analýzy poukazujú na dávkovo závislú súvislosť medzi vyššou konzumáciou mlieka a rozvojom akné, kontrolované štúdie izolujúce mliečne proteínové doplnky prinášajú protichodné výsledky týkajúce sa objektívneho počtu lézií [1, 11].

Observačné dôkazy o príjme mliečnych výrobkov a akné

Rozsiahle epidemiologické dáta konzistentne preukazujú pozitívnu asociáciu medzi celkovou konzumáciou mliečnych výrobkov a prevalenciou akné. Systematický prehľad a metaanalýza 14 observačných štúdií zahŕňajúcich 78 529 jednotlivcov (23 046 prípadov akné a 55 483 kontrol vo veku 7–30 rokov) zistili, že akákoľvek konzumácia mliečnych výrobkov bola spojená so zvýšeným rizikom akné v porovnaní so žiadnym príjmom (pomer šancí [OR] 1,25; 95 % CI: 1,15–1,36) [1]. Analýzy podskupín preukázali zvýšené šance pri jednotlivých mliečnych produktoch [1]:

  • Nízkotučné alebo odtučnené mlieko: OR 1,32 (95 % CI: 1,16–1,52) [1]
  • Akékoľvek mlieko: OR 1,28 (95 % CI: 1,13–1,44) [1]
  • Jogurt: OR 1,36 (95 % CI: 1,05–1,77) [1]
  • Plnotučné mliečne výrobky: OR 1,22 (95 % CI: 1,08–1,38) [1]
  • Plnotučné mlieko: OR 1,22 (95 % CI: 1,06–1,41) [1]
  • Syr: OR 1,22 (95 % CI: 1,00–1,50) [1]

Táto metaanalýza tiež zaznamenala vzťah závislý od dávky na základe frekvencie príjmu mlieka v porovnaní s konzumáciou menej ako raz týždenne: 2–6 pohárov týždenne malo OR 1,24 (95 % CI: 0,95–1,62), 1 pohár denne mal OR 1,41 (95 % CI: 1,05–1,90) a 2 alebo viac pohárov denne malo OR 1,43 (95 % CI: 1,09–1,88) [1]. Táto metaanalýza však vykazovala významnú publikačnú zaujatosť a heterogenitu štúdií, pričom upravené modely účinku pozorovanú asociáciu oslabili [1]. Širšie prieskumy naznačujú, že odhady relatívneho rizika medzi príjmom mliečnych výrobkov a akné sa vo všeobecnosti pohybujú v rozmedzí 1,10 až 1,44 [17].

Dôkazy o srvátkovom proteíne a športovcoch

Bielkoviny kravského mlieka tvorí približne 80 % kazeínu a 20 % srvátky [6]. Srvátkový proteín obsahuje niekoľko hlavných zložiek – vrátane beta-laktoglobulínu, alfa-laktalbumínu, glykomakropeptidu, proteáza-peptónu 3, imunoglobulínov a bovinného sérového albumínu – spolu s viacerými rastovými faktormi, ako sú transformujúci rastový faktor (TGF), inzulínu podobné rastové faktory (IGF-I a IGF-II), rastový faktor odvodený od krvných doštičiek (PDGF) a fibroblastové rastové faktory (FGF-1 a FGF-2) [6, 9].

Observačný výskum zameraný na športovcov a návštevníkov fitness centier často poukazuje na vyššiu prevalenciu akné u užívateľov proteínových doplnkov [6, 9]. V štúdii prípadov a kontrol zahŕňajúcej 201 mužov navštevujúcich fitness centrá vo veku 14–43 rokov v meste Irbid v Jordánsku (priemerný vek 22–23 rokov) bol celkový príjem nepotravinových proteínových doplnkov signifikantne vyšší u osôb s akné (59 %) ako u zdravých kontrol (42,5 %) [6]. Konkrétne 47 % pacientov s akné užívalo srvátkové proteínové doplnky v porovnaní s 27,7 % kontrol, pričom tento rozdiel zostal štatisticky významný aj v multivariačnej analýze [6]. V tejto kohorte predstavovala srvátka približne 74 % všetkých užívaných proteínových doplnkov, zatiaľ čo príjem kazeínu a kreatínu nevykazoval medzi skupinami žiadne významné rozdiely [6]. Okrem toho bola konzumácia 2 alebo viacerých denných porcií plnotučného mlieka zaznamenaná u 40 % prípadov akné oproti približne 30 % kontrol, zatiaľ čo odtučnené mlieko, syr a jogurt nevykazovali žiadne významné rozdiely medzi skupinami [6, 18]. Spomedzi 100 prípadov akné v tejto kohorte malo 66 % mierne akné, 19 % stredne závažné a 15 % závažné, pričom lézie boli lokalizované prevažne na tvári (80 %), chrbte (43 %), ramenách (28 %) a hrudníku (11 %) [6].

Samostatná prospektívna observačná štúdia sledujúca 30 mladých dospelých vo veku 18–30 rokov počas 60 dní zaznamenala významný nástup alebo exacerbáciu akneiformných lézií po postupnom užívaní proteínovo-kalorických doplnkov, pričom výraznejšie účinky boli pozorované u žien a účastníkov bez osobnej alebo rodinnej anamnézy akné [9].

Naopak, údaje z intervenčných štúdií tieto observačné súvislosti spochybnili. Dvojito zaslepená randomizovaná kontrolovaná štúdia u 49 mužov s miernym až stredne závažným akné na tvári alebo trupe zistila, že 6 mesiacov suplementácie srvátkovým proteínom spolu s nesrvátkovým proteínom neviedlo k významnej zmene celkového počtu lézií akné na tvári ani trupe v porovnaní so suplementáciou samotným nesrvátkovým proteínom [11]. Systematický prehľad hodnotiacich diétne intervencie uviedol, že zatiaľ čo diéty s nízkou glykemickou náložou spoľahlivo znižujú počet a závažnosť lézií akné v priebehu 8- až 12-týždňových štúdií, klinické dôkazy pre elimináciu mliečnych výrobkov zostávajú predovšetkým asociačné, pri srvátkovom proteíne nejednoznačné a v kontrolovaných štúdiách im chýba jasné potvrdenie kauzality [5].

Navrhované biologické mechanizmy

Acne vulgaris bežne postihuje mladých ľudí vo veku 12–24 rokov (pričom 15–20 % zažíva stredne závažný až závažný priebeh) a pretrváva do dospelosti u takmer 50 % západnej populácie, zatiaľ čo v nezápadných kultúrach konzumujúcich tradičnú stravu bez mliečnych výrobkov, cukru a obilnín sa takmer nevyskytuje [1, 15]. Biologická hypotéza spájajúca mliečne výrobky a srvátku s akné sa sústredí na upreguláciu signálnej dráhy inzulín/IGF-1 (IIS) a komplexu cicavčieho cieľa rapamycínu 1 (mTORC1) [6, 12, 14]:

  1. Zvýšenie inzulínu a IGF-1: Konzumácia mlieka stimuluje postprandiálne uvoľňovanie inzulínu, glukózo-dependentného inzulinotropného polypeptidu (GIP) a pečeňovú syntézu IGF-1 na úrovne prevyšujúce izokalorické mäsové kontroly [1, 17]. V štúdii so 783 pacientmi s akné a 502 kontrolami vykazovali jedinci, ktorí uvádzali zhoršenie akné po jedle, signifikantne vyššie hladiny sérového IGF-1 (543,9 ± 56,4 ng/ml) v porovnaní s tými, ktorí tento vplyv neuvádzali (391,3 ± 118,2 ng/ml) [15].
  2. Inaktivácia FoxO1 a aktivácia mTORC1: Zvýšený inzulín a IGF-1 aktivujú kaskádu PI3K/Akt [12, 20]. Akt fosforyluje tuberín (TSC2), čím narúša komplex TSC1/TSC2 a aktivuje malú GTPázu Rheb, ktorá stimuluje mTORC1 [12, 20]. Súčasne vysoký príjem leucínu v potrave priamo riadi translokáciu mTORC1 do lyzozomálnych kompartmentov Rheb a slúži ako substrát pre syntézu lipidov v mazových žľazách [15]. Akt tiež fosforyluje jadrové transkripčné faktory FoxO1 a FoxO3, čo spôsobuje ich vytlačenie do cytoplazmy [16, 20]. Strata jadrového FoxO1 – metabolického represora androgénnych receptorov (AR), proteínu viažuceho regulačný element sterolov 1 (SREBP-1c) a receptorov aktivovaných peroxizómovým proliferátorom gama (PPARγ) – uvoľňuje inhibíciu sestrinu3 a AMPK, čím ďalej podporuje aktivitu mTORC1, proliferáciu sebocytov a lipogenézu v mazových žľazách [12, 16, 20]. Naopak, neliečení jedinci s Laronovým syndrómom (ktorí majú defekt receptora rastového hormónu a nízke hladiny IGF-1) si udržiavajú vysoké hladiny jadrového FoxO, potlačený mTORC1 a akné sa u nich nerozvinie [12].
  3. Androgénna signalizácia a folikulárna dynamika: IGF-1 zosilňuje androgénnu signalizáciu zvýšením gonádového testosterónu, adrenálneho dehydroepiandrosterónu (DHEA) a aktivity 5α-reduktázy, ktorá premieňa testosterón na dihydrotestosterón (DHT) [14]. Okrem toho vytlačenie FoxO1 sprostredkované Akt odstraňuje kritický korepresor z transkripčnej aktivačnej jednotky 5 (TAU5) androgénneho receptora [14].
  4. Zápal a keratinizácia: Zvýšená produkcia kožného mazu poskytuje substráty pre proliferáciu Cutibacterium acnes (predtým Propionibacterium acnes), ktorého lipázy uvoľňujú voľnú kyselinu palmitovú [14]. To aktivuje inflamazóm NLRP3, čo spúšťa signalizáciu interleukínu-1 beta (IL-1β), diferenciáciu Th17 buniek a IL-17-riadenú folikulárnu hyperkeratinizáciu [14]. Súčasne fosforylácia MDM2 sprostredkovaná Akt uľahčuje proteazomálnu degradáciu proapoptotického faktora p53, čo prispieva k hyperplázii mazových žliaz [20].

Praktické dôsledky

Observačné asociácie naznačujú, že jednotlivci konzumujúci viacero denných porcií mlieka alebo často užívajúci srvátkové proteínové doplnky čelia miernej štatistickej asociácii so zvýšeným výskytom akné [1, 6]. Absencia zhoršenia lézií v randomizovaných štúdiách však znamená, že vyradenie mliečnych výrobkov alebo prechod zo srvátkových na nesrvátkové proteíny nemožno považovať za zaručené klinické riešenie [5, 11]. Pri posudzovaní potenciálnych spúšťačov v strave by jednotlivci a lekári mali rozlišovať medzi observačnými koreláciami a intervenciami overenými v klinických štúdiách [5].

Referencie

Webové zdroje

  1. Dairy Intake and Acne Vulgaris: A Systematic Review ... - PMC
  2. Dairy intake and acne development: A meta-analysis of ...
  3. Dairy Intake and Acne Vulgaris: A Systematic Review and ...
  4. How does dietary intervention (specifically reducing dairy ...
  5. How does dietary intervention (specifically reducing dairy ...
  6. The Effect of Whey Protein Supplements on Acne Vulgaris ...
  7. Acne vulgaris in athletes: Special considerations for ...
  8. Whey protein and acne: exploring the complex relationship
  9. Incidence of acne vulgaris in young adult users of protein ...
  10. The Effect of Whey Protein Supplements on Acne Vulgaris ...
  11. A double-blind randomized controlled trial published in ...
  12. Potential role of FoxO1 and mTORC1 in the pathogenesis of ...
  13. The potential impact of whey protein on hair
  14. Linking diet to acne metabolomics, inflammation, and ...
  15. Dietary intervention in acne: Attenuation of increased ... - PMC
  16. Impact of Diet and Nutrition in Patients with Acne Vulgaris
  17. Does dairy cause acne?
  18. The Effect of Whey Protein Supplements on Acne Vulgaris ...
  19. Isotretinoin's transcriptomics: Much more than mTORC1 ...
  20. Fundamentals of Acne Pathogenesis and Isotretinoin Treatment
  21. Potential role of FoxO1 and mTORC1 in the pathogenesis ...

Súvisiaci výskum

SupplementsZvyšuje kreatín kreatinín v krvi a poškodzuje funkciu obličiek?

Suplementácia kreatínom bežne spôsobuje mierne zvýšenie kreatinínu v krvi a umelý pokles eGFR počítaného z kreatinínu. Klinické štúdie a priame merania filtrácie potvrdzujú, že toto zvýšenie je neškodným metabolickým vedľajším produktom zvýšeného obratu svalového kreatínu, a nie poškodením obličiek u zdravých dospelých.

SupplementsKreatín a proteín: Oplatí sa ich užívať spoločne?

Spoločné užívanie kreatín monohydrátu s proteínom alebo sacharidmi môže prostredníctvom inzulínových mechanizmov urýchliť vstrebávanie kreatínu do svalov. Keďže však bežný kreatín dosahuje biologickú dostupnosť v črevách vyše 99 %, ich kombinovanie nezvyšuje maximálne nasýtenie svalov ani neprináša väčšie dlhodobé prírastky sily a svalovej hmoty v porovnaní s ich oddeleným užívaním.

SupplementsNasycovacia fáza verzus nízka dávka kreatínu: saturácia, výsledky a trávenie

Rýchla nasycovacia fáza kreatínu nasýti svalové zásoby v priebehu 5 až 7 dní, zatiaľ čo denná dávka 3 až 5 gramov dosiahne rovnakú saturáciu približne za 28 dní. Oba protokoly prinášajú z dlhodobého hľadiska identické prírastky sily a svalovej hmoty, no vysoké denné dávky pri nasycovaní zvyšujú riziko miernych tráviacich ťažkostí, pokiaľ sa nerozdelia do menších porcií.

SupplementsKombinácia kreatínu a srvátkového proteínu: Načasovanie a synergické účinky

Súčasné užívanie kreatín monohydrátu so srvátkovým proteínom zlepšuje krátkodobé bunkové vstrebávanie a retenciu prostredníctvom stimulácie inzulínu, no dlhodobé tréningové štúdie ukazujú len malý dodatočný prínos pre beztukovú hmotu v porovnaní so samostatným užívaním každého doplnku. Strategické načasovanie živín okolo tréningu môže priniesť mierne výhody, no hlavnými faktormi pokroku zostávajú každodenná pravidelnosť a celkový príjem.

SupplementsKreatín so sacharidmi alebo bielkovinami: Zlepšuje to vstrebávanie?

Užívanie kreatínu so sacharidmi alebo zmesou bielkovín a sacharidov výrazne zvyšuje počiatočné vychytávanie vo svaloch a retenciu v celom tele prostredníctvom mechanizmu sprostredkovaného inzulínom. Táto výhoda sa však obmedzuje najmä na prvých 24 hodín suplementácie a skôr urýchľuje proces nasycovania, než by zvyšovala celkovú dlhodobú kapacitu svalových zásob.

SupplementsEpikatechín: Pomáha pri budovaní svalov a sily?

Klinické dôkazy ukazujú, že suplementácia epikatechínom v kombinácii so silovým tréningom zlepšuje pomer folistatínu k myostatínu a zvyšuje silu u starších dospelých so sarkopéniou. Štúdie u mladých zdravých jedincov však prinášajú zmiešané výsledky – nepodarilo sa v nich preukázať zmenu génovej expresie myostatínu a suplementácia môže potenciálne tlmiť určité tréningové adaptácie.

SupplementsNasycovacia fáza kreatínu vs. denná dávka: Má nasycovanie zmysel?

Klinický výskum ukazuje, že rýchle nasycovacie protokoly a kontinuálne nízkodávkové udržiavacie režimy dosahujú identickú intramuskulárnu saturáciu kreatínom na úrovni 150 až 160 mmol/kg suchej svalovej hmoty. Hlavný rozdiel medzi týmito stratégiami spočíva výlučne v čase potrebnom na dosiahnutie maximálnej saturácie tkaniva a nástup následných ergogénnych adaptácií.

SupplementsNasycovacia fáza kreatínu: Rýchlejšie výsledky a tráviace ťažkosti

Klinické dôkazy ukazujú, že 5- až 7-dňová nasycovacia fáza kreatínu urýchľuje svalovú saturáciu a nástup ergogénnych účinkov v porovnaní s 28-dňovým protokolom s dennou udržiavacou dávkou, hoci dlhodobé výsledky na výkonnosť sú identické. Kontinuálne udržiavacie dávkovanie výrazne znižuje vylučovanie močom a gastrointestinálne ťažkosti spojené s vysokou jednorazovou osmotickou záťažou.

Kategórie